从剧情看《人生之路》主要讲述陕北高家村青年高加林的人生成长故事。成长故事意味着,在表演呈现过程中必然跌宕起伏。为了更好的展示陕北农村的风土人情,剧中村子里的人都是讲方言,而男女主人公则是讲着一口标准的普通话,这很割裂。本来主角的演技和妆容已经让人入戏了,可这一口普通话一口方言的,妥妥把主角和村子里的人以及年代拆开了,从而引发了观众对《人生之路》评论的两极分化。在看电影之外我也看了《铃芽户缔》的原作中文版小说,只不过《铃芽户缔》的小说相较《天气之子》没有那么明白的彩蛋信息,且对“蚓厄”和“往门”的翻译也有所不同(小说中直译为“蚯蚓”和“后门”)。
Copyright (c) 2018-2023